After you've gotten inside the city walls at the start of the mission, the poster can be found on the stairwell before you first see the basilica. It is impossible to miss. In an alley outside of ...