The company is expected to show strong operating income growth, reflecting CEO Andy Jassy’s efforts to rein in expenses.