The trade that sent Mikko Rantanen to Carolina stung Avalanche at first, but it could emerge as a win-win deal for Colorado.