Birds who head back to breeding grounds too soon may not survive colder conditions if they're forced to return ...